Deutsch-Arabisch
    ...
    eine gewisse Zeit
    مقدار معين من الوقت
    relevante Treffer
    das Kriterium (n.) , [pl. Kriterien] , {com.}
    مقدار معين {اتصالات}
    das Maß (n.) , [pl. Maße] , {com.}
    مقدار معين {اتصالات}
    die Norm (n.) , [pl. Normen] , {com.}
    مقدار معين {اتصالات}
    der Standard (n.) , [pl. Standards] , {com.}
    مقدار معين {اتصالات}
    eine bestimmte Zeit
    وقت معين
    das Zeitpensum (n.) , inform.
    الوقت المخصص لشيء معين
    das Ausmaß (n.) , [pl. Ausmaße]
    مِقْدار [ج. مقادير]
    das Quantum (n.) , [pl. Quanten]
    مِقْدار
    die Ration (n.) , [pl. Rationen]
    مِقْدار
    die Menge (n.) , [pl. Mengen]
    مِقْدار [ج. مقادير]
    das Maß (n.) , [pl. Maße]
    مِقْدار [ج. مقادير]
    die Fördermenge (n.) , {Umwelt}
    مقدار الضخ {بيئة}
    die Größe (n.) , [pl. Größen] , {elect.}
    مِقْدار {كهرباء}
    der Betrag (n.) , [pl. Beträge]
    مِقْدار [ج. مقادير]
    das Kontingent (n.) , [pl. Kontingente]
    مِقْدار [ج. مقادير]
    der Anteil (n.)
    مِقدَار
    die Steuergröße (n.) , {elect.}
    مقدار التحكّم {كهرباء}
    die Einflussgröße (n.)
    مقدار التأثير
    die Verlustmenge (n.) , {Umwelt}
    مِقْدار الفاقِد {بيئة}
    die Wassermenge (n.) , {Umwelt}
    مقدار المياه {بيئة}
    die Wechselgröße (n.) , {elect.}
    مقدار مُتغيِّر {كهرباء}
    die Differenzmenge (n.) , {tech.}
    مقدار الفرق {تقنية}
    die Produktionsmenge (n.)
    مقدار الإنتاج
    die Sättigungsmenge (n.)
    مقدار التشبع
    die scheinbare Größe (n.) , {eines astronomischen Objekts}, {Light.}
    مقدار ظاهري {ضوء}
    die Kreditsumme (n.) , {Bank}
    مقدار القرض {بنوك}
    die Ladungsmenge (n.)
    مقدار الشحنة
    die Arbeitsleistung (n.)
    مقدار العمل
    der Stich (n.)
    مقدار قليل